Cosa significa DEFAULT? Difetto, mancanza inadempienza, ma «di default» significa anche «per sottinteso»

cioè come se si dicesse «salvo diversamente specificato, RESTA INTESO CHE …» ovvero l'intendimento implicito di una espressione per la parte di essa che non sia esplicitamente precisata. Ad esempio?

- Nell’affermazione «tutti gli uomini sono uguali» è comunemente inteso (di default) che non si intendono solo i maschi, ma tutti gli esseri umani indipendentemente dal loro sesso genetico.

- Nell’affermazione: «tutti hanno diritto alla libertà di espressione» resta inteso (di default) che tale diritto, come ogni altro diritto, sussisterebbe finché non ne ledesse altri ad esempio col reato di diffamazione o di istigazione a delinquere, ...

- Se a un distributore di benzina che chiedesse «vuoi la stampa dello scontrino? Sì/no» tu non rispondessi, l'erogazione procederebbe ugualmente; se poi lo scontrino venisse stampato anche senza la tua scelta sì/no, vorrebbe dire che il distributore «di default» ha presunto il sì, altrimenti il no.

Quando il sottinteso non avesse un significato scontato, sarebbe opportuno che il mittente del messaggio esplicitasse il suo intendimento, onde evitare equivoci; proprio per evitare equivoci sugli intendimenti «di default» abbonda la verbosità dei contratti (e, ciononostante, residua spazio per l'abbondanza degli azzeccagarbugli).

Il termine default può avere dunque significati diversi a seconda del contesto di utilizzo: ad esempio

- l'Argentina cerca di evitare un altro default (qui con significato finanziario si intende debito non rimborsato alla scadenza prevista, cioè fallimento del debito pubblico)...

- in ambito ICT (informatica e comunicazione), il termine default si ferisce più all'intendimento sottinteso, cioè si riferisce al significato da dare alla risposta di un messaggio (o alla risposta di un sistema) in assenza (per difetto, cioè in mancanza) di interventi espliciti (all’origine del messaggio o a precisazione del medesimo);

- per altri significati del termine default vedi Wikipedia

[Pagina senza pretese di esaustività o imparzialità, modificata 21/09/2022; col colore grigio distinguo i miei commenti rispetto al testo attinto da altri]

Pagine correlate: significato delle parole

↑2021.03.30 default con significato finanziario <businnesinsider> Una marea di insolvenze minaccia le principali economie mondiali: così il rischio default per le imprese ha ripreso a correre [CzzC: articolo citatomi da Riccardo Forni quando lo confutai per il suo tifo all'ItalExit]

↑2020.08.14 default con significato finanziario: <sussidiario> L’Argentina ha da poco raggiunto un accordo coi creditori per evitare il default, ma all’orizzonte incombe ancora tempo incerto. Rispetto alle entrate l'Argentina continua ad avere giganteschi livelli di spesa pubblica con circa 22 milioni di persone (sui 43 di abitanti) che vengono mantenuti dallo Stato, tra i quali oltre ai pensionati e agli impiegati della Pubblica amministrazione ci sono i 7-8 milioni di argentini che vivono di sussidi.