Bufala attribuisce a Papa Fr1 un testo di Augusto Cury 2003

[CzzC: già il 31/12/2015, ma poi anche negli anni successivi, ricevetti anch'io, come tanti, il testo che accludo qui appresso in SEGUITO DEL SOMMARIO, testo che viene ingannevolmente attribuito a Papa Fr1, mentre risulta in larga misura tratto da "Le dieci regole per essere felici" di Augusto Cury, medico psichiatra, psicoterapeuta, brasiliano, libro edito da Edaf nel 2003 e dal titolo originale "Diez leyes para ser feliz : herramientas para enamorarse de la vida".

Papa Fr1 potrebbe aver detto più d'una delle frasi riportate, (ne metto qualcuna in grassetto), ma qualche buontempone avrà pensato di far impennare i clic internet e gli whatsapp spacciandolo per testo di papa Francesco; non vorremmo che l'avesse fatto per seminare zizzania contro il Papa fomentandone un'immagine da guru New Age]

[Pagina senza pretese di esaustività o imparzialità, modificata 08/01/2024; col colore grigio distinguo i miei commenti rispetto al testo attinto da altri]

Pagine correlate: bufale, debunking di inganni e creduloneria spesso ispirati dalla dea pecunia

 

↑2022.06.09 torno ad avvertire qualche amico della bufala in titolo che vedo ancora rilanciata.

 

↑2019.12.30 <aleteia> Nei periodi di festa gira e si rilancia "Il discorso pronunciato da Bergoglio". È una bufala. « Puoi avere difetti, essere ansioso e perfino essere arrabbiato, ma non dimenticare che ... »

 

↑2016.01.04 [CzzC: leggo anche su <avvenire> la sbugiardata (debunking) in titolo, apprendendo che la ingannevole attribuzione era finita anche sulla pagina Facebook di Claudio Baglioni (8.560 like, 5.540 share), che a Santo Stefano si scusa per la svista, e che l'aveva amplificata anche Biagio Antonacci.

Speriamo che il primo innescatore dell'ingannevole catena di S.Antonio abbia agito solo per burla acchiappa clic e non per l'obiettivo di seminare zizzania contro Papa Francesco fomentandone un'immagine da guru New Age]

 

↑2016.01.02 basterebbe accorgersi che <blogspot> mai Papa Fr1 userebbe frasi come “Utilizzare il dolore per lapidare il piacere”. Abbocchano anche seguaci del Papa che dovrebbero sapere che tutti i suoi discorsi sono archiviati online.

 

↑2016.01.02 <stampa>: tanti falsi discorsi del Papa su Internet, frasi, riflessioni e preghiere che, seppur incentrate su pace, amore e famiglia, sono falsamente attribuite a Papa Fr1.

 

------------------------------------

SEGUITO DEL SOMMARIO

 

Testo che ho ricevuto come " discorso di Papa Francesco", subito sgamato come bufala da un mio amico di Madrid, cui l'avevo mostrato:

 

"Puoi aver difetti, essere ansioso e vivere qualche volta irritato, ma non dimenticare che la tua vita è la più grande azienda al mondo. Solo tu puoi impedirle che vada in declino. In molti ti apprezzano, ti ammirano e ti amano.

Mi piacerebbe che ricordassi che essere felice, non è avere un cielo senza tempeste, una strada senza incidenti stradali, lavoro senza fatica, relazioni senza delusioni.

Essere felici è trovare forza nel perdono, speranza nelle battaglie, sicurezza sul palcoscenico della paura, amore nei disaccordi.

Essere felici non è solo apprezzare il sorriso, ma anche riflettere sulla tristezza.

Non è solo celebrare i successi, ma apprendere lezioni dai fallimenti.

Non è solo sentirsi allegri con gli applausi, ma essere allegri nell'anonimato.

Essere felici è riconoscere che vale la pena vivere la vita, nonostante tutte le sfide,  incomprensioni e periodi di crisi.

Essere felici non è una fatalità del destino, ma una conquista per coloro che sono in grado di viaggiare dentro il proprio essere.

Essere felici è smettere di sentirsi vittima dei problemi e diventare attore della propria storia.

È attraversare deserti fuori di sé, ma essere in grado di trovare un'oasi nei recessi della nostra anima.

È ringraziare Dio ogni mattina per il miracolo della vita.

Essere felici non è avere paura dei propri sentimenti. È saper parlare di sé. È aver coraggio per ascoltare un "No".

È sentirsi sicuri nel ricevere una critica, anche se ingiusta.

È baciare i figli, coccolare i genitori, vivere momenti poetici con gli amici, anche se ci feriscono.

Essere felici è lasciar vivere la creatura che vive in ognuno di noi, libera, gioiosa e semplice.

È aver la maturità per poter dire: “Mi sono sbagliato”.

È avere il coraggio di dire: “Perdonami”.

È avere la sensibilità per esprimere: “Ho bisogno di te”.

È avere la capacità di dire: “Ti amo”.

Che la tua vita diventi un giardino di opportunità per essere felice ...

Che nelle tue primavere sii amante della gioia.

Che nei tuoi inverni sii amico della saggezza.

E che quando sbagli strada, inizi tutto daccapo.

Poiché così  sarai più appassionato per la vita.

E scoprirai che essere felice non è avere una vita perfetta. Ma usare le lacrime per irrigare la tolleranza.

Utilizzare le perdite per affinare la pazienza.

Utilizzare gli errori per scolpire la serenità.

Utilizzare il dolore per lapidare il piacere.

Utilizzare gli ostacoli per aprire le finestre dell'intelligenza.

Non mollare mai ....

Non rinunciare mai alle persone che ami.

Non rinunciare mai alla felicità, poiché la vita è uno spettacolo incredibile!"

 

 

<blogdazero>: stralci dal libro di Augusto Cury

Pag. 138 Usted puede tener defectos, vivir angustiado y sentirse irritado alunas veces, pero no se olvide de que su vida es la mayor empresa del mundo. Solamente usted puede evitar que vaya a la bancarrota. Hay muchas personas que precisan de usted, que lo admiran. y lo apoyan

Pag.139 Me agustaria que siempre se acordase de que ser feliz no es tener un cielo sin tempestades, caminos sin obstaculos, trabajos sin fatigas, relaciones sin decepciones.

Ser feliz es encontrar fuerza en el perdón, esperanza en las batallas, seguridad en el ambito del miedo, amor en los desencuentros.

Ser feliz no es limitarse a valorar las sonrisas, sino reflexionar sobre la tristeza.

No es limitarse a celebrar el éxito, sino aprender en los fracasos.

No es limitarse a sentir júbilo con los aplausos. sino a encontrar alegría en el anonimato

Pag.140. Ser feliz es reconocer que vale la pena vivir la vida, a pesar de todos los desafios, incomprensiones y periodos de crisis.

Ser feliz no es una fatalidad del destino, sino una conquista de quien sabe viajar por dentro de su proprio ser.

Ser feliz es dejar de víctima de los problemas y volverse autor de la propia historia.

Es atravesar desiertos exteriores y ser capaz de encontrar un oasis en lo mas recondito del alma.

 

Es agradecer a Dios cada mañana por el milagro de la vida.

Pag.141. Ser feliz es no tener miedo de los propios sentimientos. Es saber hablar de si mismo. Es tener valor para oír un «no».

Es tener seguridad para recibir una critica, aunque sea injusta.

Es besar a los hijos. es respetar a los padres y tener momentos poéticos con los amigos, incluso cuando nos agobian.

 Ser feliz es dejar vivir libre al niño, alegre y sencillo que vive dentro de cada uno de nosotros.

Es tener madurez suficiente para decir «me equivoqué».

Es tener la osadìa de decir «perdóname».

Es tener la sensibilidad para expresar «necesido de ti».

Es tener capacidad para decir «tre amo».

eccetera ...