Il diavolo aiuta più a far pentole che coperchi
<treccani>: secondo i proverbi popolari il diavolo figura spesso come cattivo o imperfetto consigliere; morale: meglio non architettare azioni malvagie (o anche solo disoneste) perché è facile che si ripercuotano contro chi le ha pianificate e commesse.
[Pagina senza pretese di esaustività o imparzialità, modificata 12/05/2022; col colore grigio distinguo i miei commenti rispetto al testo attinto da altri]
↑2014.01.16 <agendalugano>: l’antichissimo proverbio in titolo, saggezza popolare dalla valenza un po’ criptica, in poche parole significa che le astuzie e le malvagità possono fornire il recipiente per contenere le azioni giudicate riprovevoli, ma non il coperchio per tenerle nascoste ovvero … tutto viene a galla!
↑2008.03.02 Io ho abortito e vi dico perché: questa lettera parrebbe un classico esempio di come il diavolo insegni a fare la pentola ma non il coperchio, perché ... continua